روز جهانی کارگر گرامی باد

کارگران زندانی در ایران نیاز به حمایتی جهانی دارند

با شدت یابی فضای اعتراض در میان مردم علیه فقر و گرانی و گسترش اعتراضات کارگری فشار بر روی فعالین و رهبران کارگری و فعالین سیاسی جامعه شدت بیشتری یافته است. بویژه با نزدیک شدن ۱مه روز جهانی کارگر و انتخابات رژیم اسلامی، فضا امنیتی تر شده و تهدید و فشار بیشتری بر روی فعالین کارگری قرار دارد. میتوان و باید جلوی این تعرضات را گرفت. با اعتراض به این فشار ها و تعرضات صف خود را برای برگزاری هر چه قدرتمند تر روز جهانی کارگر متحد تر کنیم. یک شعار مهم روز جهانی کارگری آزادی همه کارگران زندانی و زندانیان سیاسی از زندان است.

از جمله موارد زیر را به اطلاع شما میرسانیم:
- بهنام ابراهیم زاده عضو کمیته پیگیری برای ایجاد تشکل‌های کارگری و از فعالین دفاع از حقوق کودک و از رهبران کارگری محبوب در ایران است. او زیر فشار کارزاری جهانی و بخاطر اینکه تنها فرزندش نیما به بیماری خونی خطرناک سرطان مبتلا شده است از زندان مرخص شد. اکنون فرزند او سه ماه است که در بیمارستان محک تهران بستری است و نیاز مبرم به این دارد که پدرش در کنارش باشد. در این مدت بهنام بدلیل بیماری فرزندش حتی نتوانسته است برای درمان بیماریهایی که خودش بدلیل شکنجه‌های رژیم اسلامی به آن مبتلا شده است، اقدامی کند. علیرغم همه اینها مقامات جنایتکار رژیم اسلامی در مراجعه روز۲۰ فروردین (۹ آپریل ۲۰۱۳) با تمدید مرخصی وی مخالفت کردند و بعد از مراجعه مجدد وی به اوین به او گفته شده است که خودشان خبرش خواهند کرد. بدین ترتیب خطر دستگیری مجدد او را تهدید میکند. بهنام ۵ سال حکم زندان دارد. سه سال از این حکم را سپری کرده است و جرم او مبارزات وی در دفاع از حقوق کارگران و کودکان است. بهنام باید کنار فرزندش بماند. بهنام نباید به زندان بازگردانده شود. بازگرداندن بهنام ابراهیم زاده به زندان یک جنایت اشکار است. انجام این کار نه فقط شکنجه بهنام بلکه شکنجه پسرش نیما و همسرش زبیده حاجی زاده نیز هست. بهنام نیاز به حمایت بین المللی ما دارد.

- رضا شهابی عضو هیات مدیره سندیکای شرکت واحد و یکی دیگر از رهبران سرشناس کارگری در ایران است. رضا شهابی زیر شکنجه‌های رژیم اسلامی در وضعیت جسمانی بدی قرار گرفت و خطر فلج شدن او را تهدید میکرد. بدنبال کارزاری جهانی و اعتراضات خودش با مرخصی او برای تحت درمان قرار گرفتنش موافق شد. جانیان اسلامی با مرخصی او مخالفت کرده و روز ۲۶ فروردین (۱۵ آپریل) رضا شهابی به همراه تعدادی از همکارانش به اولین مراجعه و بازداشت و زندانی شد. بازگشت رضا به زندان سلامتی وی را به خطر خواهد انداخت. رضا شهابی بخاطر مبارزاتش در دفاع از حقوق کارگران ۴ سال حکم زندان گرفته است که سه سال آنرا سپری کرده است.

- محمد جراحی یکی دیگر از اعضای کمیته پیگیری برای ایجاد تشکلهای کارگری است. اخیرا پزشکان وی تشخیص دادن که غده تیروئید وی باید عمل شود و وی به سرطان مبتلا شود. مقامات رژیم اسلامی زیر فشار خانواده‌اش و اعتراضات گسترده‌ای که صورت گرفت بالاخره رضایت دادند که وی تحت عمل جراحی قرار گیرد. خوشبختانه سرطان وی بدخیم نبود. به گفته پرشکان متخصص و معالج محمد جراحی، اکنون او نیاز به دوره ده روزه قرنطیه در فضای ویژه و بهداشتی بیمارستان و یا در منزل را دارد. اما جانیان اسلامی با این امر مخالف کرده و او را به زندان انتقال داده اند. اتخاذ چنین تصمیمی از سوی مقامات قضایی رژیم اسلامی یک جنایت آشکار است و در صورت وارد شدن هر آسیبی به محمد جراحی مسئولیتش با رژیم اسلامی است. محمد جراحی در زندان محمد جراحی باید فورا آزاد و تحت درمان پزشکی لازم قرار گیرد.

محمد جراحی به خاطر مبارزاتش در دفاع از حقوق کارگران و از جمله حق تشکل کارگران به ۵ سال زندان محکوم است. ۱ سال از این مدت را سپری کرده است.

- در ماه مارس ۷ نفر از فعالین کارگری در شهر سنندج تحت عناوین مختلف دفاع از حقوق کارگران، عضویتشان در تشکلهای کارگری چون کمیته هماهنگی برای ایجاد تشکلهای کارگری و اتحادیه آزاد کارگران ایران و تلاششان برای برگزاری هشت مارس روز جهانی زن دستگیر و زندانی شدند که بدنبال تجمعات اعتراضی هر روزه خانواده‌های آنان در مقابل درب زندان و مراجع مختلف دولتی تا کنون ۵ نفر از آنان آزاد و هنوز دو نفرشان به اسامی غالب حسینی و علی آزاد در زندان بسر میبرند.

- شریف ساعد پناه و مظفر صالح نیا دو نفر از رهبران شناخته شده کارگری و از اعضای هیئت مدیره اتحادیه آزاد کارگران ایران به اتهام "توهین به نظام" به ۶ ماه حبس محکوم شده اند. شریف ساعد پناه یکی از هماهنگ کنندگان طومار سی هزار کارگر بر سرخواست افزایش دستمزدهاست. مظفر صالحی نیا در سال گذشته بخاطر حمایتش از یک کاتون خواب در کنار خبابان و هوای سرد و حمایت مردم از وی، زندانی و بازداشت شد. این دو نفر در ۵ ژانویه ۲۰۱۲ دستگیر و بعد اعتراضات با شکوه خانواده‌هایشان و حمایت مردم در ۱۹ ژانویه همانسال آزاد شدند. سپس در ۱۵ مارس و ۶ اکتبر ۲۰۱۲ و ۲۳ مارس ۲۰۱۳ مورد محاکمه قرار گرفتند و شریف ساعد پناه در فاصله ۱۰ مارس تا ۲۸ مارس ۲۰۱۳ در زندان رژیم اسلامی بود. سرانجام بعد از همه این فشار‌ها دادگاه جمهوری اسلامی شریف ساعد پناه و مظفر صالح نیا را به ۶ ماه زندان محکوم کرده است.

- در آستانه روز جهانی کارگر خلیل کریمی از رهبران شناخته شده کارگری در شهر سنندج و از اعضای هیات مدیره اتحادیه آزاد کارگران ایران صبح روز ۸ اردیبهشت توسط اطلاعات رژیم اسلامی در این شهر احضار و مورد بازجویی قرار گرفت و قرار است که روز ۹ اردیبهشت مورد محاکمه قرار گیرد. این بازجویی از ساعت هشت صبح این روز توسط چندین مامور امنیتی در اداره اطلاعات شهر سنندج انجام گرفت و مامورین امنیتی رژیم اسلامی با اعلام اینکه وی در حال هماهنگی برای برگزاری مراسم روز جهانی کارگر در شهر سنندج است، تلاش کردند که با غیر قانونی خواندان اتحادیه آزاد کارگران ایران و اتهامات مختلف وی را وادار به استعفا از این تشکل کارگری کنند. اما خلیل کریمی عضویت در تشکل کارگری را حق کارگران دانسته و زیر بار این فشار نرفت و بر حق کارگران برای برگزاری مراسم اول ماه مه، روز جهانی کارگر تاکید گذاشت. بدنبال این بازجویی خلیل کریمی در ساعت ۱۲.۳۰ ظهر توسط مامورین امنیتی جمهوری اسلامی به شعبه چهار دادیاری دادگاه انقلاب جمهوری اسلامی در شهر سنندج منتقل و همانجا برای او پرونده قضایی تشکیل شد و به وی ابلاغ گردید که روز ۹ اردیبهشت ساعت ۹ صبح جهت محاکمه در این شعبه حاضر باشد.

علاوه بر این موارد اخیر و اضطراری تعدادی دیگر از فعالین کارگری و فعالین سیاسی بی‌شماری در زندانند. از جمله شاهرخ زمانی عضو کمیته پیگیری برای ایجاد تشکلهای کارگری است که بخاطر مبارزاتش در دفاع از حقوق کارگران ۱۱ سال حکم زندان گرفته و قبلا طی نامه‌ای از اینکه جانش در زندانش در خطر است تلاش کرد صدای اعتراضش را به گوش جهانیان برساند. همچنین پدرام نصرالهی عضو دیگری از کمیته هماهنگی برای ایجاد تشکل‌های کارگری، رسول بداغی عضو کانون صنفی معلمان، با احکام ۱۹ ماه، ۶ سال و عبدالرضا قنبری معلم معترضی که در تظاهرات میلیونی مردم در ۶ دی ۸۸ دستیگر شد، در زندان بسر میبرند.

عبدالرضا قنبری رسول بداغی پدرام نصراللهی شاهرخ زمانی

ما ضمن گرامیداشت اول مه روز جهانی کارگر و همبستگی با مبارزات کارگران در سراسر جهان، انتظار بیشترین حمایت و پشتیبانی بین المللی را از کارگران زندانی و از مبارزات کارگران و مردم ایران داریم. امروز کارگران در ایران نیاز به بیشترین حمایت جهانی را دارند.

رژیم اسلامی، رژیم سرکوب و جنایت است. کارگران را بخاطر برگزاری اول مه و مبارزاتش، بخاطر مبارزه برای داشتن تشکل و خواستهای بر حقش دستگیر و زندانی میکند. برای آنها احکام زندان و شلاق صادر میکند. رژیم اسلامی رژیم اعدام، سنگسار و ستم بر زن است. چنین رژیمی باید از سازمان جهانی کار و همه مراجع بین المللی اخراج شود.

زنده باد اول مه روز همبستگی جهانی کارگری

کمیته همبستگی بین المللی کارگری - ایران
کمپین برای آزادی کارگران زندانی

شهلا دانشفرShahla_daneshfar@yahoo.com
بهرام سروشBahram.Soroush@gmail.com
http://free-them-now.blogspot.com

May Day 2013

Jailed workers in Iran need international support

As the protest climate in Iran heightens so does the repression against political and labour activists. In particular, as we get close to May Day and the presidential elections in June, the regime steps up its repressive measures from fear of protests. Currently, a number of worker activists sit in jail. Some have already served several years in prison; some were recently arrested. They are all in jail for fighting for worker rights. They include:

Behnam Ebrahimzadeh, a labour and children’s rights activist, and a member of the Committee to Pursue the Establishment of Workers' Organisations in Iran, who has already served three years of a five-year sentence, while his 14-year old son is under treatment in hospital for leukaemia. The extension of his medical leave to be with his son has been refused.

Reza Shahabi, a member of the executive board of the Union of Workers of Tehran and Suburbs United Bus Company, has been jailed for his part in the great bus workers’ strike in 2006 and in building the bus workers’ union. He has already served three years of a four-year sentence. Shahabi suffers from multiple medical conditions, including a severe back problem. The extension of his medical leave has been refused.

Mohammad Jarahi, a member of the Committee to Pursue the Establishment of Workers’ Organisations in Iran, was arrested in January 2012 and sentenced to 5 years in prison for union activity. Following a recent operation on his thyroid gland, the doctors have advised recuperation outside prison conditions. However, Jarahi has been refused medical leave.

Sharif Saed Panah, executive board member of the Free Union of Iranian Workers and an organiser of the 30,000-signature pay-rise campaign, detained and later released in March 2013 on an $82,000 bail, has been given a six-month jail sentence for “insulting the regime”.

Mozaffar Saleh Nia, executive board member of the Free Union of Iranian Workers, was detained last year and again in January this year, was in March given a six-month jail sentence for “insulting the regime”.

Ghaleb Hosseini, a member of the Co-ordinating Committee to Help Form Workers’ Organisations, has been in detention since 19 March 2013.

Ali Azadi, a member of the Co-ordinating Committee to Help Form Workers’ Organisations, has been in detention since 7 March 2013.

Shahrokh Zamani, a member of Tehran’s Painters Union and the Committee to Pursue the Establishment of Workers’ Organisations in Iran, was arrested in June 2011 and sentenced to 11 years in prison. Zamani has been subjected to severe tortures and cruelty. He is now being held in the notorious Rajaei Shahr prison.

Pedram Nasrollahi, a member of the Co-ordinating Committee to Help Form Workers’ Organisations in Iran, is in prison on a 19-month jail sentence.

Rasoul Bodaghi, a member of the governing board of Teachers’ Trade Association, is serving a six-year sentence for union activity.

Abdolreza Ghanbari, a teacher activist, was arrested in December 2009 for taking part in the mass anti-government demonstration.

* * *

Through forceful protests in Iran and internationally we can put an end to this flagrant persecution of labour activists.

All jailed workers must be freed immediately and unconditionally!

29 April 2013

 

 

Free Them Now! Campaign to Free Jailed Workers in Iran
Shahla Daneshfar shahla_daneshfar@yahoo.com,
Bahram Soroush bahram.soroush@gmail.com http://free-them-now.blogspot.co.uk/